Ron Perlman and Famke Janssen play unlikely but appealing lovers in Asher (2018), a drama about a hit man who is feeling the need to retire.