A stag party for a married man turns into a dark night of soul searching in Paddy Chayefsky’s The Bachelor Party (1957), directed by Delbert Mann.