Laura (Rashida Jones) suspects her husband is cheating on her and her father (Bill Murray) encourages that suspicion in On the Rocks (2020), directed by Sofia Coppola.