Anjani (Shardul Bhardwaj) finds life in New Delhi, India to be a dispiriting and oppressive experience in Eeb Allay Ooo! (2019), a tragicomedy from Prateek Vats.