The young protagonist of The Painted Bird (2019) is cast adrift in an indifferent world populated by cruel, ignorant villagers, sexual predators and other amoral human beings.